Beschreibung

Baujahr: 2009
Erstwasserung: 2009
Zustand: sehr gut
Länge: 21,00 m
Breite: 5,30 m
Tiefgang: 1.40
Stehhöhe: 2,0
Material Rumpf: GFK
Material Aufbau: GFK
Antrieb: qm
Motortyp: 2 x MAN V12
Motoranzahl: 2
Kraftstoffart: Diesel
Betriebsstunden: 1000
Frischwasser: 1000 l
Brauchwasser: 150/1 l
Kraftstoff: 3500 l
Kabinen: 4
Kojen: 8
WC/Nasszelle: 3
Vorbesitzer: 1. Hand


Ausstattung & Aufteilung

2. Steuerstand auf Fly, Bugkabine, Eignerkabine, Flybridge, Gästekajüte, Innenfahrstand, Salon, Teak auf Badeplattform, Teak auf Stufen zur Flybridge, Teak auf Vorschiff, Teak im Cockpit

Pantry

Geschirrspülmaschine, Kühlschrank, Kochfeld Ceran, Kochfeld Elektro, Spüle

Technik

12V Steckdosen, 220V Steckdosen, Anker, Ankerkasten, Batterie, Batterieladegerät, Bilgepumpe automatisch, Bilgepumpe elektrisch, Bilgepumpe mechanisch, Bug-Ankerwinde elektrisch, Druckwasserpumpe, Generator, Inverter, Landanschluss 230 Volt
Mase 22 KW Generator

3 x Mastervolt chargers each 24V/100A and inverter

Navigation

Raymarine navigation
2 x Axiom XL16
1 x Axiom+ 12
4 x Axiom+ 7
2 x i70s
2 x p70
1 x Autopilot Evolution ACU-300+EV-1
1 x Radar Magnum 48‘‘, 4kW digital
2 x Camera CAM200 + CAM220
2 x Sonar Real Vision 3D, RV220 bronze

Sicherheit

Bilgenalarm, Feuerlöscher, Motoralarm, Nachtbeleuchtung, Navigationslichter, Signalhorn

Planen & Persenninge

Bimini-Top, Camperverdeck, Scheibenpersenning

Zubehör

2. Kühlschrank, Badeleiter, Badeplattform, Bugstrahlruder, CD-Player, Cockpittisch, Decksluke, Druckwasseranlage, DVD-Player, Fender, Festmacher, Gangway elektrisch, Heizung, Klimaanlage, Kombi-Anlage Heizung + Klima, Lautsprecher, Polster, Radio, SAT-Antenne, Sonnenpolster auf Vorschiff, Trimmklappen el./hydr., TV Antenne, Unterwasseranstrich, Warmwasseranlage, Waschmaschine/Trockner, weitere Extras
hydraulische Badeplattform
Yachtcontroller
KVH SatTV with 5xTV, BOSE surround sound
4 x Brompton bicycles


(AV)

Neues Antifouling.
Launching year: 2009
4 cabine version + crew cabine
Engine: 2 x MAN V12- 900kW(1224PS
Engine hours: 1.000 h
Fuel capacity: 3.500 l
Max. Speed: 32 kn
Cruising speed: 24 kn
Length: 21 m, with bathing platform 22,5 m
Beam: 5,3 m
Freshwater: 1.000l
Hydraulic bathing platform: 550kg
Extra long Passarella with two guard rails, inox
Crane: 600kg
Anchor: 80kg, chain V4A 13mm/100m
Mase Generator: 22kW
A/C with two compressors
Two shorepower connections
3 x Mastervolt chargers each 24V/100A and inverter
Watermaker
Yachtcontroller
KVH SatTV with 5xTV, BOSE surround sound
4 x Brompton bicycles

NEW IN 2021:
Batteries VARTA AMG 8 x 260A/12V
Dishwasher Miele, washingmaschine Bosch
Icemaker Vigifrido, 2 x frige Frigonautica, induction cooking stove
Raymarine navigation
2 x Axiom XL16
1 x Axiom+ 12
4 x Axiom+ 7
2 x i70s
2 x p70
1 x Autopilot Evolution ACU-300+EV-1
1 x Radar Magnum 48‘‘, 4kW digital
2 x Camera CAM200 + CAM220
2 x Sonar Real Vision 3D, RV220 bronze

English
Year of construction: 2009
First watering: 2009
Condition: very good
Length: 21,00 m
Width: 5.30 m
Draught: 1.40
Headroom: 2,0
Material fuselage: GRP
Material construction: GRP
Drive: sqm
Engine type: 2 x MAN V12
Number of engines: 2
Fuel type: Diesel
Operating hours: 1000
Fresh water: 1000 l
Service water: 150/1 l
Fuel: 3500 l
Cabins: 4
Berths: 8
WC/wet room: 3
Previous owner: 1st hand

Equipment & Layout

2. Steering position on fly, bow cabin, owner's cabin, flybridge, guest cabin, indoor driving position, saloon, teak on bathing platform, teak on steps to flybridge, teak on foredeck, teak in cockpit

Pantry

Dishwasher, Refrigerator, Ceramic hob, Electric hob, Sink

Technology

12V sockets, 220V sockets, anchor, anchor box, battery, battery charger, bilge pump automatic, bilge pump electric, bilge pump mechanical, bow windlass electric, pressurized water pump, generator, inverter, shore connection 230 volts
Mase 22 KW Generator

3 x Mastervolt chargers each 24V/100A and inverter

Navigation

Raymarine navigation
2 x Axiom XL16
1 x Axiom+ 12
4 x Axiom+ 7
2 x i70s
2 x p70
1 x Autopilot Evolution ACU-300+EV-1
1 x Radar Magnum 48'', 4kW digital
2 x Camera CAM200 + CAM220
2 x Sonar Real Vision 3D, RV220 bronze

Safety

Bilge alarm, fire extinguisher, engine alarm, night lighting, navigation lights, horn

Planning & Persenninge

Bimini top, camper top, disc perforation

Accessories

2. Refrigerator, bathing ladder, bathing platform, bow thruster, CD player, cockpit table, deck hatch, pressurized water system, DVD player, fender, mooring, electric gangway, heating, air conditioning, combined system heating + air conditioning, loudspeakers, upholstery, radio, satellite antenna, sun cushion on foredeck, trim flaps el./hydr., TV antenna, underwater paint, hot water system, washing machine/dryer, other extras
hydraulic bathing platform
Yacht Controller
KVH SatTV with 5xTV, BOSE surround sound
4 x Brompton bicycles

(AV)

New antifouling.
Launching year: 2009
4 cabine version + crew cabine
Engine: 2 x MAN V12- 900kW(1224PS
Engine hours: 1,000 h
Fuel capacity: 3,500 l
speed: 32 kn
Cruising speed: 24 kn
Length: 21 m, with bathing platform 22,5 m
Beam: 5.3 m
Freshwater: 1.000l
Hydraulic bathing platform: 550kg
Extra long Passarella with two guard rails, inox
Crane: 600kg
Anchor: 80kg, chain V4A 13mm/100m
Mase Generator: 22kW
A/C with two compressors
Two shorepower connections
3 x Mastervolt chargers each 24V/100A and inverter
Watermaker
Yacht Controller
KVH SatTV with 5xTV, BOSE surround sound
4 x Brompton bicycles

NEW IN 2021:
Batteries VARTA AMG 8 x 260A/12V
Dishwasher Miele, washing machine Bosch
Icemaker Vigifrido, 2 x frige Frigonautica, induction cooking stove
Raymarine navigation
2 x Axiom XL16
1 x Axiom+ 12
4 x Axiom+ 7
2 x i70s
2 x p70
1 x Autopilot Evolution ACU-300+EV-1
1 x Radar Magnum 48'', 4kW digital
2 x Camera CAM200 + CAM220
2 x Sonar Real Vision 3D, RV220 bronze

Italiano
Anno di costruzione: 2009
Prima irrigazione: 2009
Condizione: molto buona
Lunghezza: 21,00 m
Larghezza: 5.30 m
Pescaggio: 1.40
Headroom: 2,0
Materiale fusoliera: GRP
Materiale costruzione: GRP
Azionamento: mq
Tipo di motore: 2 x MAN V12
Numero di motori: 2
Tipo di carburante: Diesel
Ore di funzionamento: 1000
Acqua dolce: 1000 l
Acqua di servizio: 150/1 l
Capacità carburante: 3500 l
Cabine: 4
Posti letto: 8
WC/stanza umida: 3
Proprietario precedente: 1st hand

Attrezzature e layout

2. Posto di guida al volo, cabina di prua, cabina armatoriale, flybridge, cabina ospiti, posto di guida interno, salone, teak sulla piattaforma da bagno, teak sui gradini per flybridge, teak sul ponte di prua, teak in pozzetto

Dispensa

Lavastoviglie, Frigorifero, Piano cottura in vetroceramica, Piano cottura elettrico, Lavello

Tecnologia

Prese 12V, prese 220V, ancora, scatola di ancoraggio, batteria, caricabatterie, pompa di sentina automatica, pompa di sentina elettrica, pompa di sentina meccanica, salpa ancora di prua elettrica, pompa acqua pressurizzata, generatore, inverter, collegamento a terra 230 volt
Generatore Mase 22 KW

3 caricabatterie Mastervolt ciascuno 24V/100A e inverter

Navigazione

Navigazione Raymarine
2 x Assioma XL16
1 x Assioma+ 12
4 x Assioma+ 7
2 x i70s
2 x p70
1 x Autopilota Evolution ACU-300 + EV-1
1 x Radar Magnum 48'', 4kW digitale
2 x fotocamera CAM200 + CAM220
2 x Sonar Real Vision 3D, RV220 bronzo

Sicurezza

Allarme sentina, estintore, allarme motore, illuminazione notturna, luci di navigazione, clacson

Pianificazione & Persenninge

Bimini top, camper top, perforazione disco

Accessoristica

2. Frigorifero, scaletta da bagno, piattaforma da bagno, elica di prua, lettore CD, tavolo pozzetto, portello di coperta, sistema idrico pressurizzato, lettore DVD, parabordo, ormeggio, passerella elettrica, riscaldamento, aria condizionata, sistema combinato riscaldamento + aria condizionata, altoparlanti, tappezzeria, radio, antenna satellitare, cuscino sole sul ponte di prua, trim flaps el./hydr., antenna TV, vernice subacquea, sistema di acqua calda, lavatrice / asciugatrice, altri extra
piattaforma da bagno idraulica
Yacht Controller
KVH SatTV con 5xTV, audio surround BOSE
4 x Brompton biciclette

(AV)

Nuova antivegetativa.
Anno di lancio: 2009
Versione a 4 cabine + cabina equipaggio
Motore: 2 x MAN V12- 900kW (1224PS
Ore Motori: 1.000 h
Capacità carburante: 3.500 l
velocità: 32 kn
Velocità di crociera: 24 kn
Lunghezza: 21 m, con piattaforma da bagno 22,5 m
Larghezza: 5.3 m
Acqua dolce: 1.000l
Piattaforma da bagno idraulica: 550kg
Passarella extra lunga con due guard rail, inox
Gru: 600kg
Ancora: 80kg, catena V4A 13mm/100m
Generatore Mase: 22kW
A/C con due compressori
Due connessioni shorepower
3 caricabatterie Mastervolt ciascuno 24V/100A e inverter
Dissalatore
Yacht Controller
KVH SatTV con 5xTV, audio surround BOSE
4 x Brompton biciclette

NOVITÀ 2021:
Batterie VARTA AMG 8 x 260A/12V
Lavastoviglie Miele, lavatrice Bosch
Icemaker Vigifrido, 2 x frige Frigonautica, fornello a induzione
Navigazione Raymarine
2 x Assioma XL16
1 x Assioma+ 12
4 x Assioma+ 7
2 x i70s
2 x p70
1 x Autopilota Evolution ACU-300 + EV-1
1 x Radar Magnum 48'', 4kW digitale
2 x fotocamera CAM200 + CAM220
2 x Sonar Real Vision 3D, RV220 bronzo

Française
Année de construction : 2009
Premier arrosage : 2009
Condition: très bon
Longueur: 21,00 m
Largeur : 5,30 m
Tirant d’eau: 1.40
Hauteur libre: 2,0
Matériau fuselage: GRP
Matériau de construction: GRP
Lecteur: m²
Type de moteur: 2 x MAN V12
Nombre de moteurs: 2
Type de carburant: Diesel
Heures de fonctionnement: 1000
Eau douce: 1000 l
Eau de service: 150/1 l
Carburant: 3500 l
Cabines: 4
Couchettes: 8
WC/salle d’eau: 3
Propriétaire précédent: 1ère main

Équipement et aménagement

2. Position de direction à la volée, cabine d’étrave, cabine du propriétaire, flybridge, cabine invité, position de conduite intérieure, salon, teck sur plate-forme de baignade, teck sur les marches du flybridge, teck sur le pont avant, teck dans le cockpit

Garde-manger

Lave-vaisselle, Réfrigérateur, Plaque vitrocéramique, Plaque de cuisson électrique, Évier

Technologie

Prises 12V, prises 220V, ancre, boîte d’ancrage, batterie, chargeur de batterie, pompe de cale automatique, pompe de cale électrique, pompe de cale mécanique, guindeau d’étrave électrique, pompe à eau pressurisée, générateur, onduleur, connexion à terre 230 volts
Générateur Mase 22 KW

3 x chargeurs Mastervolt chacun 24V/100A et onduleur

Navigation

Navigation Raymarine
2 x Axiom XL16
1 x Axiom+ 12
4 x Axiom+ 7
2 x i70s
2 x p70
1 x pilote automatique Evolution ACU-300 + EV-1
1 x Radar Magnum 48'', 4kW numérique
2 x Caméra CAM200 + CAM220
2 x Sonar Real Vision 3D, RV220 bronze

Sécurité

Alarme de cale, extincteur, alarme moteur, éclairage de nuit, feux de navigation, klaxon

Planification & Persenninge

Bimini top, plateau de camping-car, perforation du disque

Accessoires

2. Réfrigérateur, échelle de bain, plate-forme de bain, propulseur d’étrave, lecteur CD, table de cockpit, trappe de pont, système d’eau sous pression, lecteur DVD, garde-boue, amarrage, passerelle électrique, chauffage, climatisation, système combiné chauffage + climatisation, haut-parleurs, rembourrage, radio, antenne satellite, coussin solaire sur le pont avant, volets de garniture el./hydr., antenne TV, peinture sous-marine, système d’eau chaude, lave-linge / sèche-linge, autres extras
plate-forme de bain hydraulique
Contrôleur de yacht
KVH SatTV avec 5xTV, son surround BOSE
4 x vélos Brompton

(AV)

Nouvel antifouling.
Année de lancement : 2009
Version 4 cabine + cabine équipage
Moteur: 2 x MAN V12- 900kW (1224PS
Heures moteur : 1 000 h
Capacité de carburant : 3 500 l
vitesse: 32 kn
Vitesse de croisière: 24 kn
Longueur: 21 m, avec plate-forme de baignade 22,5 m
Largeur : 5,3 m
Eau douce: 1.000l
Plate-forme de bain hydraulique: 550kg
Passarella extra long avec deux garde-corps, inox
Grue: 600kg
Ancre: 80kg, chaîne V4A 13mm / 100m
Générateur Mase: 22kW
Climatisation avec deux compresseurs
Deux connexions d’alimentation à quai
3 x chargeurs Mastervolt chacun 24V/100A et onduleur
Dessalinisateur
Contrôleur de yacht
KVH SatTV avec 5xTV, son surround BOSE
4 x vélos Brompton

NOUVEAU EN 2021 :
Batteries VARTA AMG 8 x 260A/12V
Lave-vaisselle Miele, lave-linge Bosch
Machine à glaçons Vigifrido, 2 x frige Frigonautica, cuisinière à induction
Navigation Raymarine
2 x Axiom XL16
1 x Axiom+ 12
4 x Axiom+ 7
2 x i70s
2 x p70
1 x pilote automatique Evolution ACU-300 + EV-1
1 x Radar Magnum 48'', 4kW numérique
2 x Caméra CAM200 + CAM220
2 x Sonar Real Vision 3D, RV220 bronze

Español
Año de construcción: 2009
Primer riego: 2009
Estado: muy bueno
Longitud: 21,00 m
Ancho: 5.30 m
Calado: 1.40
Espacio para la cabeza: 2,0
Material del fuselaje: PRFV
Material de construcción: PRFV
Accionamiento: m²
Tipo de motor: 2 x MAN V12
Número de motores: 2
Tipo de combustible: Diesel
Horas de funcionamiento: 1000
Agua dulce: 1000 l
Agua de servicio: 150/1 l
Combustible: 3500 l
Cabañas: 4
Literas: 8
WC/cuarto húmedo: 3
Propietario anterior: 1ª mano

Equipamiento y diseño

2. Posición de dirección en la mosca, cabina de proa, cabina del propietario, flybridge, cabina de invitados, posición de conducción interior, salón, teca en la plataforma de baño, teca en los escalones para flybridge, teca en la cubierta delantera, teca en la cabina

Despensa

Lavavajillas, Frigorífico, Vitrocerámica, Placa eléctrica, Fregadero

Tecnología

Enchufes de 12V, enchufes de 220V, ancla, caja de anclaje, batería, cargador de batería, bomba de achique automática, bomba de achique eléctrica, bomba de achique mecánica, molinete de proa eléctrico, bomba de agua a presión, generador, inversor, conexión a tierra 230 voltios
Generador Mase 22 KW

3 x cargadores Mastervolt cada uno 24V/100A e inversor

Navegación

Navegación Raymarine
2 x Axioma XL16
1 x Axioma + 12
4 x Axioma+ 7
2 x i70s
2 x p70
1 x Piloto automático Evolution ACU-300 + EV-1
1 x Radar Magnum 48'', 4kW digital
2 x cámara CAM200 + CAM220
2 x Sonar Real Vision 3D, RV220 bronce

Seguridad

Alarma de sentina, extintor de incendios, alarma del motor, iluminación nocturna, luces de navegación, bocina

Planificación y Persenninge

Bimini top, camper top, perforación de disco

Accesorios

2. Refrigerador, escalera de baño, plataforma de baño, propulsor de proa, reproductor de CD, mesa de cabina, escotilla de cubierta, sistema de agua a presión, reproductor de DVD, guardabarros, amarre, pasarela eléctrica, calefacción, aire acondicionado, sistema combinado de calefacción + aire acondicionado, altavoces, tapicería, radio, antena satelital, cojín solar en la cubierta delantera, aletas de adorno el./hydr., antena de TV, pintura submarina, sistema de agua caliente, lavadora / secadora, otros extras
plataforma de baño hidráulica
Controlador de yates
KVH SatTV con 5xTV, sonido envolvente BOSE
4 x bicicletas Brompton

(AV)

Nuevo antifouling.
Año de lanzamiento: 2009
4 cabinas + cabina de tripulación
Motor: 2 x MAN V12- 900kW (1224PS
Horas de motor: 1.000 h
Capacidad de combustible: 3.500 l
velocidad: 32 kn
Velocidad de crucero: 24 kn
Longitud: 21 m, con plataforma de baño 22,5 m
Manga: 5,3 m
Agua dulce: 1.000l
Plataforma de baño hidráulica: 550kg
Passarella extra larga con dos barandillas, inox
Grúa: 600kg
Anclaje: 80kg, cadena V4A 13mm/100m
Generador Mase: 22kW
Aire acondicionado con dos compresores
Dos conexiones de energía en tierra
3 x cargadores Mastervolt cada uno 24V/100A e inversor
Potabilizadora
Controlador de yates
KVH SatTV con 5xTV, sonido envolvente BOSE
4 x bicicletas Brompton

NOVEDADES EN 2021:
Baterías VARTA AMG 8 x 260A/12V
Lavavajillas Miele, lavadora Bosch
Máquina de hielo Vigifrido, 2 x frige Frigonautica, estufa de inducción
Navegación Raymarine
2 x Axioma XL16
1 x Axioma + 12
4 x Axioma+ 7
2 x i70s
2 x p70
1 x Piloto automático Evolution ACU-300 + EV-1
1 x Radar Magnum 48'', 4kW digital
2 x cámara CAM200 + CAM220
2 x Sonar Real Vision 3D, RV220 bronce

Россию
Год постройки: 2009
Первый полив: 2009
Состояние: очень хорошее
длина: 21,00 m
Ширина: 5.30 м
Осадка: 1.40
Запас высоты: 2,0
Материал фюзеляжа: СТЕКЛОПЛАСТИК
Конструкция из материала: стеклопластик
Привод: кв.м.
Тип двигателя: 2 x MAN V12
Количество двигателей: 2
Тип топлива: Дизель
Часы работы: 1000
Пресная вода: 1000 л
Служебная вода: 150/1 л
Топливо: 3500 л
Каюты: 4
Спальных мест: 8
Туалет/туалет: 3
Предыдущий владелец: 1-я рука

Оборудование и компоновка

2. Рулевое положение на лету, носовая кабина, кабина владельца, флайбридж, гостевая каюта, крытое положение для вождения, салон, тик на платформе для купания, тик на ступеньках к флайбриджу, тик на передней палубе, тик в кабине пилотов

Кладовая

Посудомоечная машина, Холодильник, Керамическая плита, Электрическая плита, Раковина

Технологии

Розетки 12В, розетки 220В, якорь, якорная коробка, аккумулятор, зарядное устройство, трюмный насос автоматический, трюмный насос электрический, трюмный насос механический, носовой брашпиль электрический, водяной насос под давлением, генератор, инвертор, подключение к берегу 230 вольт
Маса 22 кВт Генератор

3 x Зарядные устройства Mastervolt каждый 24V/100A и инвертор

Навигация

Раймариновая навигация
2 х Аксиома XL16
1 х Аксиома+ 12
4 x Аксиома+ 7
2 х i70s
2 х p70
1 х автопилот эволюции ACU-300 + EV-1
1 х радар Magnum 48 '', 4 кВт цифровой
2 х камера CAM200 + CAM220
2 х Сонар Реальное Видение 3D, RV220 бронза

Безопасность

Трюмная сигнализация, огнетушитель, сигнализация двигателя, ночное освещение, навигационные огни, звуковой сигнал

Планирование и Персеннинге

Навесной тент, топ кемпера, дисковая перфорация

Принадлежности

2. Холодильник, лестница для купания, площадка для купания, подруливающее устройство в носовой части, CD-плеер, стол в кокпите, люк на палубе, напорная система водоснабжения, DVD-плеер, крыло, швартовка, электрический трап, отопление, кондиционер, комбинированная система отопления + кондиционирования воздуха, громкоговорители, обивка, радио, спутниковая антенна, подушка для загара на передней палубе, отделка закрылков el./hydr., телевизионная антенна, подводная краска, система горячего водоснабжения, стиральная машина / сушилка, другие дополнительные услуги
гидравлическая платформа для купания
Контроллер яхты
KVH SatTV с 5xTV, BOSE объемным звуком
4 х Бромптон велосипеды

(АВ)

Новое противообрастающее.
Год запуска: 2009
4-каютная версия + каюта экипажа
Двигатель: 2 x MAN V12- 900 кВт (1224PS)
Моточасы: 1 000 h
Запас топлива: 3 500 л
скорость: 32 kn
Крейсерская скорость: 24 kn
Длина: 21 м, с площадкой для купания 22,5 м
Ширина: 5.3 м
Пресная вода: 1.000l
Гидравлическая платформа для купания: 550 кг
Сверхдлительная Passarella с двумя ограждениями, inox
Кран: 600кг
Якорь: 80 кг, цепь V4A 13 мм / 100 м
Генератор мас: 22 кВт
Кондиционер с двумя компрессорами
Два соединения береговой энергии
3 x Зарядные устройства Mastervolt каждый 24V/100A и инвертор
Водоприемник
Контроллер яхты
KVH SatTV с 5xTV, BOSE объемным звуком
4 х Бромптон велосипеды

НОВИНКИ В 2021 ГОДУ:
Аккумуляторы VARTA AMG 8 х 260А/12В
Посудомоечная машина Miele, стиральная машина Bosch
Льдогенератор Vigifrido, 2 x фриге Фригонаутика, индукционная плита
Раймариновая навигация
2 х Аксиома XL16
1 х Аксиома+ 12
4 x Аксиома+ 7
2 х i70s
2 х p70
1 х автопилот эволюции ACU-300 + EV-1
1 х радар Magnum 48 '', 4 кВт цифровой
2 х камера CAM200 + CAM220
2 х Сонар Реальное Видение 3D, RV220 бронза

Deck und technische Ausrüstung
Anker, Druckwasserpumpe, Rettungsinsel, Batterien, automatische Bilgepumpe, Rectifier.

Anlagen an Bord
Warmwasserbereiter.

Unterhaltung
Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte
Pantry, Kühlschrank an Deck.

Polsterung
Polster, Sonnenpersenning.

Die Firma stellt die Angaben zu diesem Schiff/Boot in gutem Glauben bereit, kann aber die Richtigkeit dieser Informationen und den Zustand des Schiffs/Boots nicht garantieren oder gewährleisten. Käufer sollten Agenten oder Gutachter damit beauftragen, die Merkmale zu überprüfen, deren Validierung für sie wichtig sind. Das Angebot dieses Schiffs/Boot erfolgt vorbehaltlich von vorherigem Verkauf, Preisänderung oder Rücknahme des Angebots ohne vorherige Ankündigung.