Všeobecné obchodní podmínky

Tyto Všeobecné obchodní podmínky jsou platné od 1. července 2016

Následují Všeobecné obchodní podmínky (VOP) společnosti Aktiengesellschaft Herando (a.s.) (dále jen „herando.com“), V Jámě 1/699, 110 00 smluvní vztah Praha 1, Česká republika a zkušební podmínky upravují: mezi herando.com a uživateli pro službu herando.com pro web a místní a mobilní aplikace a aplikace (dále jen „služba herando.com“).
 

§ 1 Obecné

1. hierdo.com provozuje databáze přístupné přes internet, ve kterých registrovaní účastníci (dále: účastníci) vkládají zboží k prodeji za úplatu a ve kterých mohou ostatní účastníci vyhledávat zboží pomocí vyhledávací funkce poskytované herando.com. Zboží nabízené na internetové platformě herendo.com je výhradně následující:

• Automobily luxusní třídy
• Jachty a lodě luxusní třídy
• Luxusní nemovitosti / investiční nemovitosti
• Hodinky nejvyšší cenové třídy

2. Registrovaní účastníci mohou také v sekci "Investice" vkládat inzeráty na následující produkty:

• Investiční objekty z oblasti obnovitelných zdrojů energie
• Fondy všeho druhu
• Prodeje firem
• Účasti
• Digitální investice
• Ostatní

3. Tyto Všeobecné podmínky platí výhradně mezi herando.com a účastníky databází provozovaných herando.com. Odlišné, protichůdné podmínky účastníka nejsou platné.

4. herando.com poskytuje technické požadavky na přenos inzerátů účastníků ve formě databází (herando.com jako poskytovatel). hierdo.com nemá žádný vliv na obsah inzerátů. Zejména herando.com není sám poskytovatelem zveřejněných nabídek. To neplatí v případě, že se účastník dohodne s herando.com, že herando.com má vystupovat jako zprostředkovatel a má tedy zájem nabídku prodat (herando.com jako zprostředkovatel). To však vyžaduje samostatnou smlouvu a nevztahuje se na reklamy ze sekce Investice, protože herando.com vystupuje výhradně jako poskytovatel těchto reklam a za žádných okolností sám jako poskytovatel nebo agent/zprostředkovatel.

5. herando.com jako poskytovatel: herando.com není zapojen do vztahu mezi účastníkem a potenciálním kupujícím nebo kupujícím ani jako zprostředkovatel, jako strana ani jako zástupce strany. Smlouvy, které byly zahájeny na základě reklamy umístěné prostřednictvím služby herdo.com, jsou uzavírány a plněny bez účasti herdo.com.

6. herando.com jako zprostředkovatel: herando.com vystupuje jako zprostředkovatel (zprostředkovatel) ve vztahu mezi účastníkem a potenciálním kupujícím nebo kupujícím a sám jedná za účelem zahájení, podpory nebo zprostředkování prodeje zboží. Ani v takovém případě však hierdo.com není oprávněn ani povinen činit právně závazná prohlášení nebo uzavírat smlouvy jménem účastníka.

 

§ 2 Předmět smlouvy a rozsah služby

1. Službou herendo.com je poskytnout vstupní masku pro inzeráty, aktivovat zveřejněné inzeráty a umožnit přístup k inzerátům přes internet po dobu dohodnutou s účastníkem. Poskytované služby jsou využívány na základě platného ceníku nebo na základě písemné smlouvy pro projektový email marketing, doporučující marketing, osobní zákaznickou podporu, zřízení zákaznického účtu, jakož i přípravu inzerátů a poskytování obrázků do inzerátu. Tyto služby však vyžadují samostatnou písemnou smlouvu, která je zákazníkovi předložena písemně prostřednictvím nabídky společnosti Herando. Společnost Herando a její zaměstnanci nezaručují úspěch při hledání kupců v oblasti nemovitostí, lodí, automobilů, hodinek a investic ani při hledání investorů.

2. Každý účastník může umístit několik inzerátů na hierdo.com.

3. herando.com propaguje službu herdo.com a reklamy zaslané samotnými účastníky a prostřednictvím třetích stran, například prostřednictvím softwarových aplikací, integrací reklam nebo jejich výňatků na jiné webové stránky nebo e-maily nebo jiné marketingové kampaně. hierdo.com také umožňuje třetím stranám inzerovat své nabídky a služby prostřednictvím služby herando.com. Za účelem podpory těchto aktivit může herdo.com také poskytnout třetím stranám přístup k datům, informacím a obsahu zveřejněnému prostřednictvím služby herdo.com.

Účastník uděluje herdo.com bezplatně nevýhradní, převoditelné a sublicencovatelné právo, časově, prostorově a obsahově neomezené, používat obsah, který přenesli na herendo.com, reprodukovat, zpřístupňovat, reprodukovat v jakékoli formě a jak jej zpřístupňovat veřejnosti, zejména za účelem jeho reprodukce. jak je upraveno níže, zejména:

• reprodukovat obsah na jakémkoli digitálním a analogovém obrazovém a zvukovém médiu a v jakémkoli tištěném médiu,
• upravovat nebo nechat upravovat obsah, zejména jej zmenšovat, zvětšovat, sdílet, zkracovat, upravovat a používat tyto úpravy v souladu s touto smlouvou,
• propojovat obsah s jiným obsahem (texty, obrázky, hypertextové odkazy, značky, loga atd.) a dalšími reklamními materiály a využívat tato propojení v souladu s touto dohodou,
• používat a prezentovat obsah pro prezentace jakéhokoli druhu.

Účastník také souhlasí s tím, že mohou být vyhotoveny překlady jeho inzerátů pro integraci do zahraničních webových stránek a softwarových aplikací.

Účastník ujišťuje, že výše uvedený obsah připravil sám a/nebo je oprávněn jej ve výše uvedeném rozsahu předat společnosti hierdo.com.

4. Právo používat službu herardo.com a její funkce existuje pouze v rámci současného stavu techniky.

5. hierdo.com může používání služby herdo.com nebo jednotlivých funkcí služby herdo.com nebo rozsah využití jednotlivých funkcí a služeb propojit s určitými požadavky, jako jsou: B. Kontrola registračních údajů, trvání smluvního vztahu, typ a rozsah používání a jeho závislost na splnění určitých bezpečnostních opatření.

6. hierdo.com si vyhrazuje právo dočasně omezit možnost zadávání a přístupu k inzerátům, pokud je to nutné z technických nebo bezpečnostních důvodů nebo z kapacitních důvodů. hierdo.com bere v úvahu oprávněné zájmy všech účastníků v rozumných mezích.

 

§ 3 Registrace a uzavírání smluv

1. Registrací a předáním údajů účastníka je učiněna nabídka k uzavření smlouvy o užívání služby herendo.com v souladu s těmito Všeobecnými podmínkami.

2. Po obdržení nabídky se hierdo.com podle vlastního uvážení rozhodne, zda ji přijme. Ze strany hierdo.com neexistuje žádná povinnost přijmout nabídku a uzavřít smlouvu. Nabídka je přijata potvrzením objednávky nebo předáním přístupových údajů (uživatelské jméno a heslo) účastníkovi.

3. Registrace je povolena pouze právnickým osobám a fyzickým osobám a partnerstvím s neomezenou způsobilostí k právním úkonům. Registrující osoba musí být oprávněna uzavírat za účastníka odpovídající smlouvy a je povinna uvádět pravdivé a úplné údaje.

4. Pokud se poskytnuté údaje po registraci změní, je účastník povinen o tom neprodleně informovat herondo.com, a to písemně nebo e-mailem.

5. V rámci registrace a trvajícího smluvního vztahu je hierdo.com oprávněna požadovat předložení výpisu z obchodního rejstříku a/nebo živnostenského rejstříku a dalších dokumentů a informací, které se jeví jako nezbytné nebo vhodné pro registraci nebo udržení smluvního vztahu.

6. Účastník musí své přístupové údaje uchovávat v tajnosti a pečlivě je zabezpečit. Je také povinen neprodleně informovat herondo.com, pokud existují náznaky, že jeho přístupové údaje byly zneužity třetími stranami.

7. Účastník je obecně odpovědný za veškeré činnosti, které jsou prováděny pomocí jeho přístupových údajů. Pokud účastník nenese odpovědnost za zneužití přístupových údajů, protože nedošlo k porušení stávající povinnosti péče, nenese odpovědnost.

8. Minimální doba trvání smlouvy je 12 měsíců pro komerční účastníky a tři měsíce pro soukromé účastníky a začíná okamžikem odeslání přístupových údajů (uživatelské jméno a heslo) účastníkovi. Na všechny rezervace se vztahuje následující: Po uplynutí termínu nedojde k žádnému automatickému prodloužení za poplatek.

Pokud účastník jedná jako spotřebitel ve smyslu zákonných ustanovení, má následující právo na odstoupení: ODVOLÁNÍ MÁTE právo na odstoupení POKYNY do čtrnácti dnů bez udání důvodu od smlouvy odstoupit. Lhůta pro odstoupení od smlouvy je čtrnáct dní ode dne uzavření smlouvy. Pro uplatnění práva na odstoupení od smlouvy nás musíte kontaktovat (Akciová společnost Herando (as), V Jámě 1/699, 110 00 Praha 1, Česká republika, telefonní číslo: +420 228 884 177, email:direct@herando.com) o vašem rozhodnutí odvolat tuto smlouvu prostřednictvím jasného prohlášení (např. dopisu zaslaného poštou, faxem nebo e-mailem). Můžete použít námi poskytnutý vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy (vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy), ale není to povinné. Aby byla dodržena lhůta pro odstoupení od smlouvy, postačí, když poskytnete oznámení o uplatnění práva na zrušení před vypršením lhůty pro zrušení, Odešlete. Odvolání všechny platby, které jsme od vás obdrželi, musíme splatit neprodleně, nejpozději však do čtrnácti dnů ode dne, kdy jsme obdrželi oznámení o vašem odstoupení od této smlouvy. Pro toto splacení používáme stejnou platební metodu, kterou jste použili pro původní transakci, pokud s vámi nebylo výslovně dohodnuto něco jiného; Za tuto splátku vám za žádných okolností nebudou účtovány žádné poplatky. Pokud jste požádali, aby služby začaly během lhůty pro zrušení, musíte nám zaplatit přiměřenou částku, která odpovídá poměru již poskytnutých služeb do okamžiku, kdy nás informujete o svém uplatnění práva na zrušení s ohledem na tuto smlouvu, v porovnání s celkovým rozsahem služeb poskytovaných ve smlouvě.

§ 

Opatření

1. hierdo.com může přijmout následující opatření, pokud existují konkrétní náznaky, že účastník porušuje právní předpisy, tyto všeobecné obchodní podmínky nebo práva třetích stran, nebo pokud má hierdo.com jiný oprávněný zájem, například v případě pozdní platby:

• Upozornění účastníků
• Omezení použití účastníkem
• Dočasné blokování nebo zrušení
• Těchto nebo konečných blokací
• byl zveřejněn Obsah

2. Při výběru opatření bere hierdo.com v úvahu oprávněné zájmy dotčeného účastníka, zejména s ohledem na jakoukoli nedbalost z jeho strany.

3. hierdo.com může smazat inzeráty nebo jiný obsah, pokud jejich obsah nebo prezentace porušuje tyto všeobecné podmínky nebo právní předpisy nebo porušuje práva třetích stran.

4. V případě prodlení s platbou, vrácení zaplacené částky nebo zpětného inkasa je hierdo.com oprávněn zadržet své vlastní služby a zablokovat produktovou řadu dotyčného účastníka, aby již nebylo možné prohlížet jeho inzeráty.

5. hierdo.com může účastníka trvale zablokovat v používání služby herdo.com, pokud účastník opakovaně nebo zvlášť závažným způsobem porušuje tyto Všeobecné podmínky nebo pokud existuje jiný závažný důvod.

6. Smluvní vztah existující mezi herendo.com a účastníkem mohou obě smluvní strany řádně ukončit s dvoutýdenní výpovědní lhůtou do konce měsíce. Výpověď musí být učiněna písemně na akciovou společnost Herando (a.s.), V Jámě 1/699, 110 00 Praha 1, Česká republika nebo e-mailem na adresu: direct@herando.com

Pokud účastník smaže všechny své inzeráty i ke konci měsíce, Ukončení.

 

§ 5 Fakturace, datum splatnosti a výše odměny, platba

1. Účastnický poplatek vypočítává a vybírá herando.com předem na rezervovanou dobu trvání inzerátu. Vyúčtování probíhá výhradně elektronicky, a to buď zasláním faktury e-mailem, nebo platbou pomocí jedné z následujících služeb, přičemž související faktura je účastníkovi automaticky zaslána e-mailem:

• Visa Card
• MasterCard
• American Express
• Maestro
• Faktura

2. Účastnický poplatek se vypočítává podle platných cen (k cenám - ceny lze zobrazit po úspěšné registraci nebo přihlášení) podle počtu zveřejněných inzerátů.
Platební podmínky pro zákazníky na faktury: Celková částka je splatná ihned.
Datum splatnosti faktury je toto.3
Datum splatnosti faktury> Účastník musí zaplatit dodatečné poplatky za další služby od herando.com, zejména pokud herando.com vystupuje jako zprostředkovatel. Tyto služby od herando.com lze také rezervovat prostřednictvím kooperačních partnerů herando.com, přičemž tyto poplatky budou také fakturovány herando.com. Rozsah služeb, dodatečné podmínky a výše jednotlivých poplatků závisí na platném ceníku.

4. Pokud je reklama odstraněna herendo.com v souladu s oddílem 4 těchto Všeobecných obchodních podmínek z důvodu okolností, za které je odpovědný účastník, poplatek za zveřejnění se nevrací.

5. Účastník je povinen uhradit veškeré náklady, které vzniknou v důsledku zpětného účtování platby a za to nese odpovědnost. Účastník může prokázat, že náklady nevznikly nebo že nebyly vynaloženy v požadované výši.

6. Změny cen oznámí herando.com s dostatečným předstihem tak, aby účastník mohl ukončit smluvní vztah v souladu se smluvně dohodnutou výpovědní lhůtou s datem ukončení před účinností nových cen. Pokud toto právo nevyužije a bude nadále využívat služeb herendo.com po datu platnosti změny ceny, stává se změna ceny závaznou pro oba smluvní partnery. Fakturace je založena na změně ceny.

7. Pokud byla mezi herendo.com a účastníkem uzavřena písemná dohoda o záruce (např. záruka vrácení peněz), platí následující:
Pokud nebude položka inzerovaná účastníkem prodána do 12 měsíců, bude účastníkovi vrácen poplatek za zařazení zaplacený herendo.com. Podmínkou je, aby byla věc nabízena k prodeji online na webových stránkách herendo.com za obvyklou tržní cenu po dobu nejméně 12 měsíců, nebyla prodána a je stále v držení účastníka. Prodejní cena za uvedené zboží se po tuto dobu nesmí měnit. Herando.com může splátku podmínit splněním následujících podmínek:

• Doklad o písemné dohodě
• Účastník do 4 týdnů prokáže, že předmět nabízený k prodeji je stále v držení účastníka.
• Účastník do 4 týdnů prokáže, že prodejní cena za uvedenou položku odpovídá obvyklé tržní ceně za obsah a vyžádejte si
  3.
  6. z inzerátů

  1. Účastník je povinen vložit zboží pouze do určené sekce a uvést správné a pravdivé údaje o ceně.

  2. hierdo.com může reklamu na některé zboží podřídit dalším požadavkům.

  3. Účastník je povinen uvádět úplné a pravdivé informace týkající se zboží a jeho právních vztahů. Jakékoli nesprávné informace (např. typografické chyby, zařazení do nesprávných kategorií) musí být ihned po zjištění opraveny.

  4. V rámci jednoho inzerátu není dovoleno nabízet více zboží jednotlivě nebo jako balík.

  5. Účastník musí mít možnost po dobu trvání inzerce okamžitě uzavřít se zájemcem právně platnou kupní smlouvu na nabízené zboží nebo zajistit uzavření a předat a předat zboží v určeném čase dostupnosti nebo dodání nebo zajistit předání a předání.

  6. Inzeráty mohou být ilustrovány fotografiemi. Účastník se zavazuje, že použije pouze fotografie, které je oprávněn bez omezení užít a které nejsou zatíženy právy třetích osob - zejména autorskými právy. Použité fotografie nesmí být klamavé a musí odrážet skutečný stav nabízeného zboží. Zvláštní rysy (např. poškození) by měly být znázorněny vizuálně. Pokud účastník používá katalogové obrázky, musí to uvést samostatně.

  7. Reklama nesmí svým zněním, obsahem, vizuální prezentací a sledovaným účelem porušovat právní předpisy ani slušnost. Obchodníci musí dodržovat zejména ustanovení autorského zákona a zákona o ochranných známkách a dalších příslušných právních předpisů.

  8. Obecně není dovoleno uvádět v inzerátu odkazy (odkazy) na externí webové stránky, jiné služby a informační zdroje, pokud to nevyžaduje zákon. Za odkazy se považují i ​​neaktivované webové adresy (URL) a jejich části.

   

  § 7 Ochrana údajů

  Účastník se zavazuje zpracovávat a používat osobní údaje ostatních uživatelů, které obdrží prostřednictvím služby herendo.com (např. prostřednictvím kontaktního formuláře), pouze za účelem zpracování a zodpovězení příslušného požadavku. Jakékoli další použití těchto údajů, zejména pro reklamní účely, může probíhat pouze po získání nezbytného souhlasu (souhlasů) od dotčených osob.

  Informace o ochraně údajů podle EU GDPR
  Naše společnost pravidelně kontroluje vaši bonitu při uzavírání smluv a v určitých případech, kdy existuje oprávněný zájem, a to i u stávajících zákazníků. K tomu spolupracujeme se společností Creditreform Boniversum GmbH, Hammfelddamm 13, 41460 Neuss, od které získáváme potřebné údaje. Za tímto účelem předáváme vaše jméno a kontaktní údaje společnosti Creditreform Boniversum GmbH. Informace v souladu s článkem 14 obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů o zpracování údajů ve společnosti Creditreform Boniversum GmbH naleznete zde: https://www.boniversum.de/eu-dsgvo/information-nach-eu-dsgvo-fuer-verbraucher/ reklamy/ responsibility osvobození od odpovědnosti

  1. Za obsah inzerátů je odpovědný výhradně účastník. Přesnost ani úplnost obsahu inzerátů herendo.com nekontroluje. hierdo.com nepřebírá žádnou odpovědnost za přesnost nebo úplnost inzerátů.

  2. hierdo.com vylučuje jakoukoli záruku a odpovědnost za to, že reklamy splňují zákonná ustanovení. To platí zejména pro inzeráty v sekci „Investice“: zde herendo.com nepřebírá žádnou odpovědnost za to, že příslušný účastník splní jakékoli zákonné podmínky požadované pro prodej, distribuci a zprostředkování zde nabízených produktů a je oprávněn provádět činnosti související s prodejem těchto produktů, např. zprostředkování kapitálových investic.

  3. herando.com zejména vylučuje jakoukoli záruku a odpovědnost, která může vyplynout ze skutečnosti, že kupní smlouvy, které jsou zahájeny nebo uzavřeny na základě reklam herando.com, jsou nevymahatelné podle vnitrostátního práva dotčeného státu nebo jinak vedou k právním nebo ekonomickým nevýhodám pro jednu nebo obě smluvní strany kupní smlouvy.

  4. Účastník zprošťuje herendo.com veškerých nároků, které si třetí osoby vůči herendo.com uplatňují z důvodu porušení jejich práv, zejména, nikoli však výlučně, autorských práv a práv na užívání, prostřednictvím své reklamy nebo z důvodu jiného využití služby herendo.com účastníkem. Účastník rovněž přebírá náklady na nutnou právní obranu ze strany herando.com, včetně všech soudních a právních poplatků. To neplatí, pokud a v rozsahu, v jakém účastník nenese odpovědnost za porušení zákona.

   

  § 9 Smazání inzerátů, administrace, aktualizace databáze

  1. Aby byl sortiment nabídek co nejaktuálnější, je každý účastník povinen po prodeji svého zboží smazat příslušný inzerát.

  2. Každý účastník je povinen udržovat inventář inzerovaný na herando.com aktualizovaný a pravidelně jej spravovat v oblasti dealera po dobu dvou týdnů. Pokud nebude administrace provedena v této lhůtě, hierdo.com si vyhrazuje právo učinit nabídku účastníka neaktivní, takže nabídka již nebude přístupná a viditelná v databázi přes vyhledávací masku ve veřejné oblasti z důvodu nedostatku aktuálních údajů. Aktivace probíhá automaticky prostřednictvím nezávislé administrace účastníka.

  3. Každý účastník je povinen vytvořit záložní kopie svých dat, včetně fotografií produktů, aby mohl v případě ztráty dat rychle obnovit inzeráty.

   

  § 10 Manipulace a narušení integrity systému

  1. Činnosti zaměřené na znefunkčnění nebo ztížení používání služby herardo.com jsou zakázány. Účastník nesmí podniknout žádné kroky, které by mohly vést k nepřiměřenému nebo nadměrnému zatížení služby drando.com. Účastník není oprávněn blokovat, přepisovat nebo měnit obsah generovaný herdo.com nebo jakýmkoli jiným způsobem zasahovat do služby herdo.com.

   

  § 11 Záruka

  1. Služba herendo.com je považována za dokončenou, když lze v průměru za rok umístit 95 % inzerátů do databází a z databází je získat.

  2. herando.com je zproštěn povinnosti poskytnout plnění v případech vyšší moci. Za vyšší moc se považují všechny nepředvídatelné události a také události, za jejichž dopady na plnění smlouvy nenese odpovědnost žádná ze stran. Mezi tyto události patří zejména zákonná protestní akce, a to i ve společnostech třetích stran, úřední opatření, výpadky komunikačních sítí a bran jiných operátorů, poruchy v oblasti poskytovatelů linek, jiná technická přerušení, a to i v případě, že tyto okolnosti nastanou v oblasti subdodavatelů, subdodavatelů nebo jejich subdodavatelů nebo u provozovatelů poduzlových počítačů autorizovaných poskytovatelem. Účastník nebude mít nárok na žádné nároky v případě poruch, za které herando.com nenese odpovědnost.

   

  § 12 Omezení odpovědnosti

  Herando odpovídá za škody vzniklé v souladu s právním řádem České republiky.

  Ve všech případech musí být zohledněna jakákoli spoluúčast ze strany účastníka. Účastník je zejména povinen zkontrolovat správnost jím zadaných údajů alespoň jednorázovým vyhledávacím dotazem.

   

  § 13 Autorská práva a práva na užívání

  Všechna data, informace, loga, texty, programy a obrázky reklam a dalšího obsahu zveřejněného prostřednictvím služby herendo.com (např. recenze a odpovědi jako součást systému hodnocení) mohou podléhat autorským právům. Změny, další zpracování a použití v médiích jakéhokoli druhu třetími stranami není povoleno. Práva příslušného autora a účastníka zůstávají nedotčena. Účastník může nadále volně nakládat se svými vlastními daty a informacemi.

  § 14 Závěrečná ustanovení

  1. Právní vztahy mezi herando.com a účastníkem se řídí právním řádem České republiky s výjimkou Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží. Pro spotřebitele se tato volba práva vztahuje pouze do té míry, do jaké není poskytnutá ochrana zrušena kogentními ustanoveními práva země, ve které má spotřebitel obvyklé bydliště.

  2. Místem jurisdikce je Praha, pokud je účastníkem obchodník nebo právnická osoba veřejného práva nebo speciální fond veřejného práva. Totéž platí, pokud účastník nemá obecnou soudní příslušnost v Německu nebo EU nebo pokud jeho bydliště nebo obvyklé bydliště není v době podání žaloby známo. Právo na odvolání k soudu v jiném právním místě tím zůstává nedotčeno. Evropská komise také poskytuje platformu pro řešení sporů online, kterou naleznete na adrese http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Pokud máte nějaké dotazy nebo problémy, kontaktujte nás přímo.

  3. hierdo.com může tyto podmínky změnit s dvoutýdenním předstihem a bez udání důvodů. Změněné podmínky budou účastníkům zaslány písemně nebo emailem nejpozději dva týdny před jejich účinností. Změny se považují za přijaté, pokud proti nim nevznesete písemnou námitku do dvou týdnů od oznámení. Účastník bude o tomto důsledku konkrétně informován při oznámení změn.

  4. Pokud by jednotlivá ustanovení těchto Všeobecných obchodních podmínek byla nebo se stanou zcela nebo částečně neplatnými nebo neúčinnými, nebude tím dotčena účinnost zbývajících ustanovení. Neplatná ustanovení nahradí příslušný zákonný předpis. Pokud takové ustanovení není k dispozici (mezera) nebo by vedlo k nepřijatelnému výsledku, strany zahájí jednání o nahrazení nezačleněného nebo neúčinného ustanovení účinným ustanovením, které se bude ekonomicky co nejvíce blížit.